Politica sulla riservatezza

Ai fini della legislazione sulla protezione dei dati personali, lo stabilimento turistico rurale Chão do Rio - Green Farm Stays, situato a Travancinha, di proprietà di Yellowtree Unipessoal, Lda., NIF 510214819, informa che i dati personali dei clienti e dei potenziali clienti che vengono raccolti sono trattati per i seguenti scopi:

• Prenotazioni e / o qualsiasi servizio fornito dal nostro stabilimento;
• Registrare;
• Rispetto degli obblighi legali, inclusi, con l'Autorità Fiscale, comunicazione ai Servizi esteri e di frontiera (SEF), consulenza e audit;
• Autorizzazione di accesso agli edifici;
• Servizi di fornitura e di fatturazione;
• Gestione e valutazione del contratto con il cliente;
• Adattare i servizi alle esigenze e agli interessi dei clienti;
• Uso del sito web;
• azioni di informazione e marketing;
• Risposta a domande, suggerimenti e reclami presentati dai clienti;
• Controllo della qualità dei servizi forniti.

Per gli scopi sopra menzionati, Yellowtree Unipessoal Lda., Attraverso Chão do Rio - Turismo de Aldeia, può raccogliere ed elaborare i dati personali dei Clienti e / o potenziali Clienti, nonché copie di documenti, debitamente autorizzati per la loro riproduzione, che contengono il informazioni seguenti:

• Informazioni di identificazione;
• Contatto telefonico / e-mail,
• Informazioni finanziarie (dettagli della carta di credito)
• Preferenze riguardo ai servizi da fornire durante il soggiorno;
• Informazioni tecniche relative ai dispositivi elettronici
• Corrispondenza (lo scambio di qualsiasi corrispondenza è privato).

Ai sensi della legislazione applicabile, al Cliente e al potenziale cliente è garantito il diritto di accesso ai dati raccolti che lo riguardano direttamente, e può richiedere la sua correzione o aggiunta contattando Chão do Rio tramite l'e-mail chaodorio@chaodorio.pt .

Il Cliente e / o il Cliente potenziale possono inoltre, in qualsiasi momento, opporsi al trattamento dei dati, ad eccezione di quelli strettamente necessari per fornire il servizio, e / o richiedere la cancellazione dei propri dati per finalità di marketing o di quotazione di abbonati e servizi di informazione, e per questo scopo, contattare Chão do Rio via e-mail chaodorio@chaodorio.pt .

In conformità con la normativa vigente sulla protezione dei dati, i dati personali dell'utente saranno incorporati in un file di proprietà della nostra Società, allo scopo di mantenere il rapporto commerciale e contrattuale. Vi informiamo inoltre che le misure e le tecnologie di sicurezza sono state adottate dalla nostra azienda per proteggere le vostre informazioni personali da accessi non autorizzati, uso, divulgazione, alterazione o distruzione, in conformità con le leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati. Ogni sezione Chão do Rio conserva le informazioni personali in un luogo sicuro e abbiamo preso provvedimenti per garantire che solo le persone designate abbiano accesso a tali informazioni.

La maggior parte dei dati personali è obbligatoria per la fornitura del servizio. Chão do Rio - Green Farm Soggiorni informerà di questo obbligo e, in caso di mancanza o errata fornitura dei dati richiesti, Chão do Rio non sarà in grado di fornire il servizio appaltato. La fornitura di dati errati o imprecisi è di esclusiva responsabilità dell'utente.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è il gestore dello stabilimento Chão do Rio: Catarina Isabel da Cruz Vieira.

I dati personali, i database, le piattaforme di servizi e altre operazioni possono, in base a termini e condizioni legalmente definiti, essere ospitati, condivisi e comunicati alle società subappaltatrici per tutte o parte delle finalità sopra identificate, nonché per la manutenzione, la sistemazione e la gestione di i loro sistemi e apparecchiature informatiche, nei termini consentiti dalla legislazione che regola il trattamento dei dati personali, tali entità sono obbligate a mantenere la riservatezza e garantire la sicurezza dei dati dei clienti di Chão do Rio. avere accesso e non utilizzare tali dati per nessun altro scopo, né a loro vantaggio, né per collegarli ad altri dati che possiedono.

I dati personali possono anche essere messi a disposizione dei tribunali e delle altre autorità competenti, nel rigoroso rispetto delle disposizioni di legge, in particolare laddove necessario per la risoluzione delle controversie relative alla fatturazione e per le attività connesse alla protezione della sicurezza pubblica, della difesa e la prevenzione, investigazione o individuazione di reati.

I tuoi dati personali sono conservati solo per il periodo di tempo necessario per la fornitura del servizio o del prodotto, o per l'adempimento degli obblighi legali di Chão do Rio - Soggiorni verdi.

Infine, i dati possono anche essere conservati fino al periodo durante il quale qualsiasi fattura può essere contestata legalmente o richiesta di pagamento, o per periodi legalmente definiti a fini di indagine e procedimento penale.

In che modo condividiamo i tuoi dati con terze parti?

  • Booking.com: Collaboriamo con Booking.com B.V., con sede in Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Paesi Bassi (www.booking.com) (da qui in poi Booking.com) per offrirti un servizio di prenotazione online. Noi forniamo i contenuti del sito e le prenotazioni sono effettuate presso di noi, mentre la gestione delle prenotazioni stesse è a carico di Booking.com. Le informazioni che inserisci su questo sito saranno quindi condivise con Booking.con e con i suoi affiliati e possono includere il tuo nome, i tuoi contatti, i dettagli del pagamento, il nome degli ospiti che viaggiano con te ed eventuali preferenze espresse durante la prenotazione. Per saperne di più sul gruppo di aziende di cui fa parte Booking.com, visita la sezione Chi è Booking.com.
  • Booking.com ti invierà una conferma di prenotazione, una e-mail prima del tuo arrivo e informazioni sulla zona e sulla nostra struttura. Booking.com fornisce anche un'assistenza clienti internazionale dai suoi uffici tutti i giorni, 24 ore su 24, in più di 20 lingue. La condivisione dei tuoi dati con l'assistenza clienti globale di Booking.com consentirà alla stessa di risponderti in caso avessi bisogno di aiuto. Booking.com potrebbe utilizzare le tue informazioni per scopi tecnici, analitici e di marketing così come descritto nell'Informativa sulla Privacy di Booking.com. Per questo, le tue informazioni potrebbero essere anche condivise con altre aziende che fanno parte di Booking Holdings Inc. a scopo di analisi, per forniti offerte riguardanti il mondo dei viaggi che potrebbero interessarti e per fornirti un servizio personalizzato. Se richiesto dalla legge, Booking.com chiederà il tuo consenso. Se i tuoi dati fossero trasferiti a un paese al di fuori dello spazio economico europeo, Booking.com prenderà accordi contrattuali per assicurarsi che le tue informazioni personali siano protette secondo la normativa europea. Se hai domande in merito all'elaborazione dei tuoi dati personali da parte di Booking.com, contatta l'indirizzo dataprotectionoffice@booking.com.
  • BookingSuite: I tuoi dati personali potrebbero essere condivisi con BookingSuite B.V., con sede in Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Paesi Bassi, l'azienda che gestisce questo sito e il sito suite.booking.com.